Download
English captioned (Czech dub), low resolution – 630 MB, format .avi
English captioned (Czech dub), high resolution – 1.3 GB, format .mov
To download, right-click the link and “Save as…”
We recommend VLC Media player for playing the film
Subtitles
To download, right click and “save as..”
English – (c) Kamil Beer
French – (c) Sebastien Lenoir
Russian – (c) Max Novosad
Portuguese – (c) Pedro Goncalves
Spanish – (c) Juan Miguel Garcia Herrera
Brazilian Portuguese – (c) Fabian Balbinot
Greek – (c) Stavros Bir
Italian – (c) Alessandro d’Amito